1. Click either the volume up or down button.
2. Android will change the audio settings for media if you are playing a game or listening or watching something. Otherwise the ringtone audio will be changed.
3. Tab the little arrow button to expand the volume settings and set the audio sliders for Ring, Alarm and Media.