Puedes limpiar el caché de tu dispositivo de Android en:
Ajustes > Aplicaciones > Elige la aplicación > Almacenamiento > Borrar caché.
La ubicación de estos ajustes depende del fabricante del dispositivo móvil, pero deberías poder encontrar una lista con todas las aplicaciones instaladas en los Ajustes; solo cambian el nombre y la ubicación exacta.