In order to sell any of your ships, please make sure you have the ship you would like to sell selected.
Now you click the "Armory" button, which is located next to the "Battle" button. Following that you go to the "Sell" tab (right side of the screen) and finally press the sell button located in the bottom right corner.
Please always double-check if you are selling the right ship.